31 липня – 50 років від дня народження англійської письменниці Джоан Роулінг

Новини,

Останні новини

Доросла ж аудиторія поставилася до твору неоднозначно: хтось одразу беззаперечно сприйняв цей твір, хтось висловлював стурбованість можливим негативним впливом учинків героя твору Гаррі Поттера. Крапку у цій суперечці поставив Папа Римський Павло ІІ. Прочитавши книгу, він запевнив стурбовану частину громади, що твір ніякого негативного впливу не несе.

Про авторку

Дж.К.Роулінг народилася 31 липня 1965 року. В дитинстві вона була повненькою та довірливою, надзвичайно невпевненою у собі, але дуже старанною та відповідальною. Джоан закінчила середню школу, потім приватну школу Уайдін, де майбутня письменниця була старостою. В університеті, вступивши на філологічний факультет, вивчала французьку мову, давньогрецьку та латинську літератури. Далі Джоан закінчила курси підготовки вчителів, а пізніше Морейський інститут приватних вчителів. Про свій перший літературний досвід Джоан згадувала: «Героєм першого твору був кролик на ім'я Кролик. Мені було п'ять чи шість років. Він захворів на кір, його прийшли навідати друзі. Серед них була велика бджола, яку звали Міс Бджола ». Аудиторія слухачів Джоан була у кількості однієї особи. І це була її молодша сестра.

Як народився роман

В 1990 році до неї прийшла ідея написання роману про Гаррі Поттера. Гаррі отримав прізвище друга дитинства Джоан, Ієна Поттера. Джоан Роулінг одразу вирішила, що книг буде сім – по одній на кожен рік, проведений у Хогвартсі.

У Джоан було багато часу, адже вона на той час була безробітною. У маленькій неопалюваній кімнатці не працювалося. Джоан укладала дочку у візочок і йшла творити у найближче дешеве кафе. В неї не було ні друкарської машинки, ні комп'ютера. Все приладдя складалося зі звичайного учнівського зошита та кулькової ручки. Джоан дуже хотіла побачити свій твір на поличках книгарень, проте цей момент був ще далеко попереду. Книжка писалася п'ять років, і хто знає, чи побачила б вона світ, якби Шотландська спілка у справах мистецтва не надала їй невеликий грант у рамках підтримки дитячих письменників.

У 1997 році книжку віднесли у дитяче видавництво – в історії світової літератури починається новий відлік – час Гаррі Поттера.

Чим приваблює Гаррі Поттер дітей?

• Гаррі Поттер стає другом для кожного, хто потребує притулку і захисту від цинічних нападок мелфоїв. Він упевнено каже: «Не турбуйся, я буду поряд!»
• Роман «Гаррі Поттер» написаний у стилі динамічної комп'ютерної гри, тому він так легко і захопливо прочитується.
• Читачі разом з головним героєм Гаррі Поттером шукають свій шлях у житті. Вчаться протистояти негараздам, покладатися на себе, свою працю, уміння, терпіння.
• Цей роман є джерелом чистих почуттів та прикладом для наслідування справжньої дружби, добра та любові.

Український Гаррі Поттер

• Віктор Морозов - співак, композитор, перекладач книг про Гаррі Поттера.
• Іван Малкович - директор видавництва "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", редактор книг про Гаррі Поттера.
• Є у вітчизняного «Поттера» і ще одна особливість: на відміну від більшості видань наш юний чарівник є оригінальним. Обкладинку та ілюстрації для всіх частин Гаррі Поттера робив художник Владислав Єрко. Стандартну американську обкладинку копіюють майже всюди, за винятком Німеччини, Франції, Італії, Іспанії, Японії і України. Для тих, хто матиме всі сім книжок про Гаррі Поттера, художник Владислав Єрко підготував сюрприз — корінці томів складають ще одну, додаткову картину. До речі, «зовнішні дані» українського варіанта високо оцінила сама Джоан Роулінґ — на останніх фотографіях у бібліотеці авторки саме робота Владислава Єрка розгорнута «обличчям» до гостя.